ما هو معنى العبارة "credit to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖credit to معنى | credit to بالعربي | credit to ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شخص أو شيء ما يستحق الاعتراف به بسبب مساهمته في نجاح أو إنجاز معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى منح شخص ما الفضل في شيء ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "credit to"

يتكون هذا التعبير من كلمتين: 'credit' و 'to'. 'Credit' تعني الاعتراف أو الفضل، بينما 'to' هي حرف جر يشير إلى الاتجاه أو الموضع الذي يتم منح الفضل إليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "credit to"

Q: Who do you give the credit to for this successful project?

A: I give the credit to our team leader, John.

Q (ترجمة): من تعطي الفضل له في هذا المشروع الناجح؟

A (ترجمة): أعطي الفضل لقائد فريقنا، جون.
Q: Why do you think credit should be given to her?

A: Because she was the one who initiated the idea and saw it through to completion.

Q (ترجمة): لماذا تعتقد أنه يجب منح الفضل لها؟

A (ترجمة): لأنها كانت التي بدأت الفكرة وأتت بها إلى الإنجاز.

✍️ credit to امثلة على | credit to معنى كلمة | credit to جمل على

مثال: The success of the event is credit to the organizing committee.

ترجمة: نجاح الحدث هو فضل لللجنة المنظمة.
مثال: I must give credit to my teacher for helping me understand the material.

ترجمة: يجب أن أعطي الفضل لمعلمي لمساعدتي على فهم المادة.
مثال: The credit for this innovative solution goes to the entire team.

ترجمة: الفضل في هذا الحل الإبداعي يذهب إلى الفريق بأكمله.
مثال: Credit to the author for crafting such a compelling story.

ترجمة: الفضل للمؤلف في صياغة قصة مثيرة للاهتمام هكذا.
مثال: The credit for the renovation of the library goes to the generous donors.

ترجمة: الفضل في تجديد المكتبة يذهب إلى المتبرعين الكرماء.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "credit to"

عبارة: attributed to

مثال: The invention is often attributed to Thomas Edison.

ترجمة: غالبًا ما يُنسب الاختراع إلى توماس إديسون.
عبارة: due to

مثال: The delay was due to unforeseen circumstances.

ترجمة: التأخير كان بسبب ظروف غير متوقعة.
عبارة: thanks to

مثال: We succeeded thanks to their support.

ترجمة: نجحنا بفضل دعمهم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "credit to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, there was a young inventor named Alex. Alex had a brilliant idea to create a machine that could clean the air. After months of hard work, the machine was finally ready. The village, which had always suffered from poor air quality, was now breathing clean air. Everyone gave credit to Alex for his innovative solution. Alex, however, was humble and credited his success to the support of his family and friends.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في قرية صغيرة، شاب اخترع اسمه أليكس. كان لدى أليكس فكرة رائعة لصنع آلة يمكنها تنظيف الهواء. بعد أشهر من العمل الشاق، كانت الآلة جاهزة أخيرًا. القرية، التي كانت تعاني دائمًا من جودة الهواء السيئة، كانت الآن تتنفس هواء نظيف. أعطى الجميع الفضل لأليكس لحله الإبداعي. أليكس، مع ذلك، كان متواضعًا وأعطى الفضل لنجاحه إلى دعم عائلته وأصدقائه.

📌العبارات المتعلقة بـ credit to

عبارة	معنى العبارة
to sb.s credit	يشير هذا التعبير إلى أن شخصًا ما قام بعمل جيد أو أنه يستحق الاعتراف بهذا العمل. يمكن استخدامه للإشادة بالجهود التي بذلها شخص ما أو للإشارة إلى أن شخصًا ما قام بشيء ملحوظ.
to one's credit	يعني هذا التعبير أن شخصًا ما قد حقق شيئًا ملحوظًا أو يمتلك شيئًا مهمًا يستحق الاعتراف به. يستخدم للإشادة بالإنجازات أو المواهب التي حققها أو يمتلكها شخص ما.
on credit	يشير هذا المصطلح إلى شراء سلعة أو خدمة بطريقة يتم فيها تقسيط الدفع على مدى فترة زمنية محددة، بدلاً من دفع المبلغ بالكامل في وقت الشراء. يعتمد هذا عادةً على الائتمان الممنوح للشخص من قبل البائع أو مؤسسة مالية.
credit with	يستخدم هذا التعبير لإعطاء شخص أو شيء الفضل في تحقيق نتيجة أو إنجاز معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى منح شخص الائتمان فيما يتعلق بفكرة أو اكتشاف معين.
with credit	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما قام بعمل أو تقديم خدمة بشكل ممتاز أو بجودة عالية. يمكن أن يستخدم أيضًا في سياقات تعليمية للإشارة إلى أن شخصًا ما أكمل دورة أو مقرر دراسي بنجاح.
do sb. credit	يعني أن شخصًا ما يقدم أو يظهر شيئًا جيدًا أو مثيرًا للإعجاب، مما يعطي الآخرين تقديرًا أو احترامًا لهذا الشخص. يستخدم هذا التعبير عادة للإشادة بأداء أو إنجاز شخص ما.
without credit	يعني أن شيئًا ما تم القيام به أو الحصول عليه دون الاعتراف بمن قام به أو ساهم فيه. يمكن أن يشير أيضًا إلى عدم الحصول على الأموال أو الموارد المالية اللازمة لشراء شيء ما.
get credit for	يعني الحصول على الاعتراف أو التقدير بسبب شيء ما قام به الشخص أو أنجزه. يستخدم هذا التعبير عندما يرغب الشخص في الحصول على الشكر أو التقدير لإنجازاته أو جهوده.
credit card	بطاقة ائتمان هي بطاقة دفع تسمح لحاملها بشراء سلع أو خدمات باستخدام الائتمان من المصدر الذي أصدر البطاقة. يتم تقسيم المبلغ المستحق إلى دفعات شهرية، وعادة ما يتم تحصيل فائدة على الرصيد المتبقي.

📝الجمل المتعلقة بـ credit to

الجمل
The bank refused further credit to the company.
to add credit to your phone
His courage brought great credit to his regiment.
She is a credit to the school.
Your children are a great credit to you.
He's a great credit to the school.
My brother’s behaviour did great discredit to the family.
They were a discredit to their country.
The bank refused to extend credit to them (= to lend them money) .
I have arranged for my branch to send a letter of credit to the branch nearest the hotel.
The studio also refinanced a loan agreement with the bank to extend its line of credit to $450 million.